Selasa, 03 Desember 2019

Lirik Lagu Pee Wee Gaskins - Common Indifference dan Terjemahan

Common Indifference - Pee Wee Gaskins


Overstepping Silence
Breaking Words In Perfect Harmony
Despite Our Common Indifference
Empty Promises Just Like Bottles
Stretching 'til The Other End Of
The Receiver, To Receive Her
It's Just Another Day Alone

It Feels Like I'm Getting Close
But You're Too Far Gone
Baby Can I Just Hold You One Last Time

Consequences Rise From The Deep End Of Red Water
Give Another Slap In The Face
'til I'm Bright Alive And Sober

And When I'm Feeling Gloom
Until I'm Old With You
Not A Wasted Youth
Now That I Knew What Is True

It's Just Another Day Alone
Another Day I Just Can Dream

It Feels Like I'm Getting Close
But You're Too Far Gone
Baby Can I Just Hold You One Last Time

It Feels Like I'm Getting Close
But You're Too Far Gone
Baby Can I Just Hold You One Last Time

It Feels Like I'm Getting Close
But You're Too Far Gone
Baby Can I Just Hold You One Last Time

It Feels Like I'm Getting Close
But You're Too Far Gone
Baby Can I Just Hold You One Last Time

[Terjemahan Bahasa Indonesia:]


Melebihi Kesunyian
Melanggar Kata-kata Dalam Harmoni Yang Sempurna
Meskipun Kami Acuh Tak Acuh
Janji Kosong Seperti Botol
Peregangan Sampai Ujung Lain
Penerima, Untuk Menerimanya
Ini Hanya Hari Lain Saja

Rasanya Aku Semakin Dekat
Tapi Kau Terlalu Jauh
Sayang Bisakah Aku Memelukmu Untuk Terakhir Kalinya

Konsekuensi Meningkat Dari Ujung Air Merah
Berikan Tamparan Lagi Di Wajah
"Aku Cerah Dan Hidup Sehat

Dan Saat Aku Merasa Murung
Sampai Aku Tua Denganmu
Bukan Pemuda Yang Sia-sia
Sekarang Saya Tahu Apa Yang Benar

Ini Hanya Hari Lain Saja
Suatu Hari Aku Hanya Bisa Bermimpi

Rasanya Aku Semakin Dekat
Tapi Kau Terlalu Jauh
Sayang Bisakah Aku Memelukmu Untuk Terakhir Kalinya

Rasanya Aku Semakin Dekat
Tapi Kau Terlalu Jauh
Sayang Bisakah Aku Memelukmu Untuk Terakhir Kalinya

Rasanya Aku Semakin Dekat
Tapi Kau Terlalu Jauh
Sayang Bisakah Aku Memelukmu Untuk Terakhir Kalinya

Rasanya Aku Semakin Dekat
Tapi Kau Terlalu Jauh
Sayang Bisakah Aku Memelukmu Untuk Terakhir Kalinya