Selasa, 26 November 2019

Lirik Lagu Kang Daniel - Touchin’ dan Terjemahan

Touchin’ - Kang Daniel


[hangul:]


깊게 깔린 어둠 속
빛을 본 것 같아
네가 날 본 순간
Oh Woah

흐트러진 향기가
나를 움직여
홀린 듯 따라가
Oh Woah

마주한
두 시선
숨을 죽인 Mood
적당한
긴장감
우릴 이끌어

눈빛으로 모든걸 훔쳐
틈 없이 가득 번져
널 안고 싶어
우리 이제
Oh-oh

Touchin’ Like We Know Each Other
Touchin’ Like We Know Each Other
더는 기다릴 수 없어
네 맘도 같다면
우리 이제
Oh-oh

Each Other
Don’t Know Your Name
Touchin’ Like We

Each Other
우리 이제

아닌 척 해봐도
다 보이는 듯해
원하고 있는데
Oh Whoa

이미 가까운 거리
넌 날 따라서
걸어오면 돼

감정에
물들어
손을 뻗으면
손끝에
닿는 건
따스한 네 온기

이 순간에 내 맘을 훔쳐
끝 없이 가득 퍼져
널 갖고 싶어
우리 이제
Oh-oh

Touchin’ Like We Know Each Other
Touchin’ Like We Know Each Other
더는 기다릴 수 없어
네 맘도 같다면
우리 이제
Oh-oh

Each Other
Don’t Know Your Name
Touchin’ Like We

Each Other
우리 이제

Don’t Know Your Name
Don’t Know Your Name
Don’t Know Your Name
Each Other
Don’t Know Your Name

Don’t Know Your Name
Oh-oh

Touchin’ Like We Know Each Other
Touchin’ Like We Know Each Other
더는 기다릴 수 없어
네 맘도 같다면
우리 이제
Oh-oh

[romanization:]


Gipge Kkallin Eodum Sok
Bicheul Bon Geot Gata
Nega Nal Bon Sungan
Oh Woah

Heuteureojin Hyanggiga
Nareul Umjigyeo
Hollin Deut Ttaraga
Oh Woah

Majuhan
Du Siseon
Sumeul Jugin Mood
Jeokdanghan
Ginjanggam
Uril Ikkeureo

Nunbicheuro Modeungeol Humchyeo
Teum Eopsi Gadeuk Beonjyeo
Neol Ango Sipeo
Uri Ije
Oh-oh

Touchin’ Like We Know Each Other
Touchin’ Like We Know Each Other
Deoneun Gidaril Su Eopseo
Ne Mamdo Gatdamyeon
Uri Ije
Oh-oh

Each Other
Don’t Know Your Name
Touchin’ Like We

Each Other
Uri Ije
Anin Cheok Haebwado
Da Boineun Deushae
Wonhago Issneunde
Oh Whoa

Imi Gakkaun Geori
Neon Nal Ttaraseo
Georeoomyeon Dwae

Gamjeonge
Muldeureo
Soneul Ppeodeumyeon
Sonkkeute
Dahneun Geon
Ttaseuhan Ne Ongi

I Sungane Nae Mameul Humchyeo
Kkeut Eopsi Gadeuk Peojyeo
Neol Gajgo Sipeo
Uri Ije
Oh-oh

Touchin’ Like We Know Each Other
Touchin’ Like We Know Each Other
Deoneun Gidaril Su Eopseo
Ne Mamdo Gatdamyeon
Uri Ije
Oh-oh

Each Other
Don’t Know Your Name
Touchin’ Like We

Each Other
Uri Ije

Don’t Know Your Name
Don’t Know Your Name
Don’t Know Your Name
Each Other
Don’t Know Your Name

Don’t Know Your Name
Oh-oh

Touchin’ Like We Know Each Other
Touchin’ Like We Know Each Other
Deoneun Gidaril Su Eopseo
Ne Mamdo Gatdamyeon
Uri Ije
Oh-oh

[Terjemahan Bahasa Indonesia:]


Dalam Kegelapan Yang Menjalar Begitu Dalam
Sepertinya Aku Melihat Seberkas Cahaya
Saat Kau Tengah Memandangku
Oh Woah

Aroma Yang Memudar
Itu Menggerakanku
Aku Mengikutinya Seolah Aku Tertarik
Oh Woah

Dua Tatapan Mata Yang Berhadapan
Suasana Hati Yang Menyesakkan
Ketegangan Yang Begitu Indah
Itu Membimbing Kita

Dengan Sorot Matamu, Kau Mencuri Segalanya
Itu Terus Menyebar Tanpa Celah
Aku Ingin Memelukmu
Kita, Sekarang
Oh-oh

Touchin' Like We Know Each Other
Touchin' Like We Know Each Other
Aku Tak Bisa Menunggu Lagi
Jika Kau Merasakan Hal Yang Sama
Kita, Sekarang
Oh-oh

Each Other
(Don't Know Your Name
Touchin' Like We)

Each Other
Kita, Sekarang

Meski Kau Mencoba Tuk Berpura-pura
Seolah Aku Bisa Melihat Semuanya
Aku Menginginkannya
Oh Whoa

Jarak Yang Sudah Kian Mendekat
Karna Kau Mengikutiku
Saat Kau Tengah Berjalan

Diwarnai Dalam Perasaan
Saat Aku Mengulurkan Tanganku
Di Ujung Jemariku Ini
Aku Bisa Meraihnya
Kehangatanmu Nan Hangat Itu

Saat Ini, Kau Sudah Mencuri Hatiku
Itu Terus Menyebar Tanpa Henti
Aku Ingin Memilikimu
Kita, Sekarang
Oh-oh

Touchin' Like We Know Each Other
Touchin' Like We Know Each Other
Aku Tak Bisa Menunggu Lagi
Jika Kau Merasakan Hal Yang Sama
Kita, Sekarang
Oh-oh

Each Other
(Don't Know Your Name
Touchin' Like We)

Each Other
Kita, Sekarang

Don't Know Your Name
Don't Know Your Name

Don't Know Your Name
Oh-oh

Touchin' Like We Know Each Other
Touchin' Like We Know Each Other
Aku Tak Bisa Menunggu Lagi
Jika Kau Merasakan Hal Yang Sama
Kita, Sekarang
Oh-oh