Minggu, 10 November 2019

Lirik Lagu Hoody - Fresh dan Terjemahan

Fresh - Hoody


[hangul:]


바람이 불어와
난 너의 향기에 흠뻑
물들어 어쩌나

달콤한 이 순간
귓가에 니가 또 울려
어지러워 난

내 맘이 Fresh 온종일 Fresh
내 안에 들어온 너
세상이 Fresh 온종일 Fresh
Feel Like Yoohoo

Uh 왜 또 왜
온 종일 네 생각만
분명해 이런 게 Love
사랑인 것 같아

I Wanna Go 너랑 나랑 Yoohoo
I Wanna Go 너랑 나랑 Yoohoo
I Wanna Go

눈부신 푸른 하늘과
너만 있음 충분해
단둘이서 Baby Yoohoo

사랑이란 원래
다 이런 거래
난 하루 하루 네게
더 빠져드네

음 이 설렘을 오래
내게만 줄래
단둘이만 아는 섬에
숨겨 둘래

Oh 기적일까 다 새로운 이 느낌
손잡으면 여긴 Neverland
너와 있으면 난 행복해

마음을 덮히는 다정한 눈빛
늘 새로워 놀라
자꾸만 너를 졸라
널 두눈에 담는 나

내 맘이 Fresh 온종일 Fresh
내 안에 들어온 너
세상이 Fresh 온종일 Fresh
Feel Like Yoohoo

Uh 왜 또 왜
온 종일 네 생각만
분명해 이런 게 Love
사랑인 것 같아

I Wanna Go 너랑 나랑 Yoohoo
I Wanna Go 너랑 나랑 Yoohoo
I Wanna Go

눈부신 푸른 하늘과
너만 있음 충분해
단둘이서 Baby Yoohoo

사랑이란 원래
다 이런 거래
난 하루 하루 네게
더 빠져드네

음 이 설렘을 오래
내게만 줄래
단둘이만 아는 섬에
숨겨 둘래

[romanization:]


Barami Bureowa
Nan Neoui Hyanggie Heumppeok
Muldeureo Eojjeona

Dalkomhan I Sungan
Gwisgae Niga Tto Ullyeo
Eojireowo Nan

Nae Mami Fresh Onjongil Fresh
Nae Ane Deureoon Neo
Sesangi Fresh Onjongil Fresh
Feel Like Yoohoo

Uh Wae Tto Wae
On Jongil Ne Saenggakman
Bunmyeonghae Ireon Ge Love
Sarangin Geot Gata

I Wanna Go Neorang Narang Yoohoo
I Wanna Go Neorang Narang Yoohoo
I Wanna Go

Nunbusin Pureun Haneulgwa
Neoman Isseum Chungbunhae
Danduriseo Baby Yoohoo

Sarangiran Wonrae
Da Ireon Georae
Nan Haru Haru Nege
Deo Ppajyeodeune

Eum I Seollemeul Orae
Naegeman Jullae
Danduriman Aneun Seome
Sumgyeo Dullae

Oh Gijeogilkka Da Saeroun I Neukkim
Sonjabeumyeon Yeogin Neverland
Neowa Isseumyeon Nan Haengbokhae

Maeumeul Deophineun Dajeonghan Nunbich
Neul Saerowo Nolla
Jakkuman Neoreul Jolla
Neol Dunune Damneun Na

Nae Mami Fresh Onjongil Fresh
Nae Ane Deureoon Neo
Sesangi Fresh Onjongil Fresh
Feel Rike Yoohoo

Uh Wae Tto Wae
On Jongil Ne Saenggakman
Bunmyeonghae Ireon Ge Love
Sarangin Geot Gata

I Wanna Go Neorang Narang Yoohoo
I Wanna Go Neorang Narang Yoohoo
I Wanna Go

Nunbusin Pureun Haneulgwa
Neoman Isseum Chungbunhae
Danduriseo Baby Yoohoo

Sarangiran Wonrae
Da Ireon Georae
Nan Haru Haru Nege
Deo Ppajyeodeune

Eum I Seollemeul Orae
Naegeman Jullae
Danduriman Aneun Seome
Sumgyeo Dullae

[Terjemahan Bahasa Indonesia:]


Angin Berhembus
Dan Aku Basah Kuyup Dalam Aromamu
Tanpa Disadari Itu Mewarnaiku

Saat Ini Yang Begitu Manis
Kau Kembali Terngiang Di Telingaku
Aku Merasa Pusing Karnanya

Hatiku Terasa Segar (Sepanjang Hari Terasa Segar)
Dirimu Yang Meresap Ke Dalam Diriku
Dunia Terasa Segar (Sepanjang Hari Terasa Segar)
Terasa Seperti Yoohoo

Uh, Kenapa?
Kenapa Sepanjang Hari Aku Hanya Memikirkanmu?
Aku Yakin Itu Adalah Cinta
Sepertinya Itu Adalah Cinta

Aku Ingin Pergi, Kau Dan Aku Yoohoo
Aku Ingin Pergi, Kau Dan Aku Yoohoo
Aku Ingin Pergi

Langit Biru Nan Mempesona
Dan Keberadaanmu, Itu Sudah Cukup
Hanya Kita Berdua, Sayang Yoohoo

Cinta, Pada Awalnya Semua Hubungan Seperti Ini Adanya
Hari Demi Hari Aku Menjadi Semakin Terpikat Oleh Dirimu

Umm, Getaran Yang Sudah Lama Itu
Muakah Kau Memberikannya Hanya Padaku?
Sebuah Perasaan Yang Hanya Di Ketahui Kita Berdua
Aku Akan Menyembunyikannya

Oh Apakah Ini Sebuah Keajaiban? Semua Perasaan Yang Baru Ini
Saat Kau Menggenggam Tanganku, Disini Adalah Neverland
Saat Bersamamu, Aku Begitu Bahagia

Tatapan Lembut Yang Menyelimuti Hatiku
Aku Merasa Kagum Karna Itu Selalu Terasa Baru
Aku Terus Berkata Padamu
Bahwa Aku Selalu Menempatkanmu Di Mataku

Hatiku Terasa Segar (Sepanjang Hari Terasa Segar)
Dirimu Yang Meresap Ke Dalam Diriku
Dunia Terasa Segar (Sepanjang Hari Terasa Segar)
Terasa Seperti Yoohoo

Uh, Kenapa?
Kenapa Sepanjang Hari Aku Hanya Memikirkanmu?
Aku Yakin Itu Adalah Cinta
Sepertinya Itu Adalah Cinta

Aku Ingin Pergi, Kau Dan Aku Yoohoo
Aku Ingin Pergi, Kau Dan Aku Yoohoo
Aku Ingin Pergi

Langit Biru Nan Mempesona
Dan Keberadaanmu, Itu Sudah Cukup
Hanya Kita Berdua, Sayang Yoohoo

Cinta, Pada Awalnya Semua Hubungan Seperti Ini Adanya
Hari Demi Hari Aku Menjadi Semakin Terpikat Oleh Dirimu

Umm, Getaran Yang Sudah Lama Itu
Muakah Kau Memberikannya Hanya Padaku?
Sebuah Perasaan Yang Hanya Di Ketahui Kita Berdua
Aku Akan Menyembunyikannya