Minggu, 27 Oktober 2019

Lirik Lagu Park Bom - Wanna Go Back dan Terjemahan

Wanna Go Back - Park Bom


I Lost My Way
길을 잃은 아이처럼
Can You Find My Way
빛을 비춰줘 나의

내일이 어둡지 않게
쓰러져 버리지 않게
I Don’t Wanna Be Alone
Please Don’t Let Me Go

그리워해요 난
우리의 마지막 날

그 안녕이란 말에
숨어 울었던 그 밤

되돌릴 수 없는 돌아갈 수 없는
돌아갈 곳 없는 너에게로 난
되돌리고 싶어 돌아가고 싶어
늘 함께였던 너 너 너가 너무 그리워
난 Wanna Go Back

어느새 추워져 버린
창 밖은 마치 꼭 내 맘과 같은데

여기 나 홀로 희미해져 가는 널 붙잡고
단 한 번만 이라도 딱 하루만 이라도
돌아가고 싶어

그리워해요 난
우리의 마지막 날

그 안녕이란 말에
숨어 울었던 그 밤

되돌릴 수 없는 돌아갈 수 없는
돌아갈 곳 없는 너에게로 난
되돌리고 싶어 돌아가고 싶어
늘 함께였던 너 너 너가 너무 그리워
난 Wanna Go Back

나 여기 있을게 네가 돌아오는
그날 그때를 기다리면서

되돌릴 수 없는 돌아갈 수 없는
돌아갈 곳 없는 너에게로 난
되돌리고 싶어 돌아가고 싶어
늘 함께였던 너 너 너가 너무 그리워
난 Wanna Go Back

Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh

[romanization:]


I Lost My Way
Gireul Ilheun Aicheoreom
Can You Find My Way
Bicheul Bichwojwo Naui

Naeiri Eodupji Anhge
Sseureojyeo Beoriji Anhge
I Don’t Wanna Be Alone
Please Don’t Let Me Go

Geuriwohaeyo Nan
Uriui Majimak Nal

Geu Annyeongiran Mare
Sumeo Ureossdeon Geu Bam

Doedollil Su Eopsneun Doragal Su Eopsneun
Doragal Got Eopsneun Neoegero Nan
Doedolligo Sipeo Doragago Sipeo
Neul Hamkkeyeossdeon Neo Neo Neoga Neomu Geuriwo
Nan Wanna Go Back

Eoneusae Chuwojyeo Beorin
Chang Bakkeun Machi Kkok Nae Mamgwa Gateunde

Yeogi Na Hollo Huimihaejyeo Ganeun Neol Butjapgo
Dan Han Beonman Irado Ttak Haruman Irado
Doragago Sipeo

Geuriwohaeyo Nan
Uriui Majimak Nal

Geu Annyeongiran Mare
Sumeo Ureossdeon Geu Bam

Doedollil Su Eopsneun Doragal Su Eopsneun
Doragal Got Eopsneun Neoegero Nan
Doedolligo Sipeo Doragago Sipeo
Neul Hamkkeyeossdeon Neo Neo Neoga Neomu Geuriwo
Nan Wanna Go Back

Na Yeogi Isseulge Nega Doraoneun
Geunal Geuttaereul Gidarimyeonseo

Doedollil Su Eopsneun Doragal Su Eopsneun
Doragal Got Eopsneun Neoegero Nan
Doedolligo Sipeo Doragago Sipeo
Neul Hamkkeyeossdeon Neo Neo Neoga Neomu Geuriwo
Nan Wanna Go Back

Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh

[Terjemahan Bahasa Indonesia:]


Saya Tersesat
Seperti Anak Hilang
Dapatkah Kamu Menemukan Jalanku
Bersinar Terang Saya

Besok Tidak Gelap
Jangan Jatuh
Saya Tidak Ingin Sendirian
Tolong Jangan Biarkan Aku Pergi

Aku Rindu Kamu
Hari Terakhir Kita

Selamat Tinggal Itu
Malam Itu Aku Menangis

Tidak Dapat Dipulihkan
Untuk Kamu Tanpa Tempat Untuk Pergi
Aku Ingin Kembali, Aku Ingin Kembali
Kamu Selalu Bersama, Aku Sangat Merindukanmu
Saya Ingin Kembali

Sudah Menjadi Dingin
Ini Seperti Hatiku Di Luar Jendela

Aku Berpegangan Padamu Saat Aku Memudar Sendirian Di Sini
Sekali Saja, Bahkan Untuk Satu Hari
Saya Ingin Kembali

Aku Rindu Kamu
Hari Terakhir Kita

Selamat Tinggal Itu
Malam Itu Aku Menangis

Tidak Dapat Dipulihkan
Untuk Kamu Tanpa Tempat Untuk Pergi
Aku Ingin Kembali, Aku Ingin Kembali
Kamu Selalu Bersama, Aku Sangat Merindukanmu
Saya Ingin Kembali

Saya Akan Berada Di Sini Ketika Kamu Kembali
Menunggu Hari Itu

Tidak Dapat Dipulihkan
Untuk Kamu Tanpa Tempat Untuk Pergi
Aku Ingin Kembali, Aku Ingin Kembali
Kamu Selalu Bersama, Aku Sangat Merindukanmu
Saya Ingin Kembali

Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh