Sabtu, 07 September 2019

Lirik Lagu CLC - Devil dan Terjemahan

Devil - CLC


[hangul:]


까맣고 짙은 Sunglass
빨간 색깔 Lipstick
장착하지 않아도
언제든 상상 그 이상으로
나쁜 애가 될 수 있어
일단 착한 상대를 얕잡아 보는 거
그건 진짜 곤란해
어디서 못된 걸 배워와서
어설프게 흉내를 내

I Tried To Be So Polite
근데 자꾸 날 왜 거슬리게 만들까

널 단번에 끝장내는 건
내겐 의미가 없어
진짜 잔인한 Devil
그건 겉으론 잘 모르는 법

애써 잠재운 나의 본성을
네가 깨워버렸어
진짜 악랄한 Devil
그건 겉으론 잘 모르는 법
어디서 감히 꼬리 쳐
네 수작 다 보여
어설픈 술수에 눈물에
네가 받았던 조명
다 뺏어 갈 거야
내가 그동안에 대한 대가
그래 날 나쁘다 욕해도 괜찮아
내 맘대로 할래 난

꼬리를 올린 Eye Line
몸에 붙는 Black Dress
필요하지 않아 난
네가 본 적 없는 Devil
어디 한번 맘껏 자극해봐

I Tried To Be So Polite
실컷 웃어 이게 마지막 경고니까

널 단번에 끝장내는 건
내겐 의미가 없어
진짜 잔인한 Devil
그건 겉으론 잘 모르는 법
애써 잠재운 나의 본성을
네가 깨워버렸어
진짜 악랄한 Devil
그건 겉으론 잘 모르는 법

어쩌지 변명 사과
모두 이젠 안 통해
너는 이미 그 선을 넘었어
이따가 울고 또 빌고 그래 봤자
눈 한번 깜짝 안 할 걸

널 단번에 끝장내는 건
내겐 의미가 없어
진짜 잔인한 Devil
그건 겉으론 잘 모르는 법
아주 재밌게 놀아보려 해
네가 바라던 대로
진짜 악랄한 Devil
그건 겉으론 잘 모르는 법

[romanization:]


Kkamahgo Jiteun Sunglass
Ppalgan Saekkkal Lipstick
Jangchakhaji Anhado
Eonjedeun Sangsang Geu Isangeuro
Nappeun Aega Doel Su Isseo
Ildan Chakhan Sangdaereul Yatjaba Boneun Geo
Geugeon Jinjja Gonranhae
Eodiseo Mosdoen Geol Baewowaseo
Eoseolpeuge Hyungnaereul Nae

I Tried To Be So Polite
Geunde Jakku Nal Wae Geoseullige Mandeulkka

Neol Danbeone Kkeutjangnaeneun Geon
Naegen Uimiga Eopseo
Jinjja Janinhan Devil
Geugeon Geoteuron Jal Moreuneun Beop

Aesseo Jamjaeun Naui Bonseongeul
Nega Kkaewobeoryeosseo
Jinjja Akralhan Devil
Geugeon Geoteuron Jal Moreuneun Beop
Eodiseo Gamhi Kkori Chyeo
Ne Sujak Da Boyeo
Eoseolpeun Sulsue Nunmure
Nega Badassdeon Jomyeong
Da Ppaeseo Gal Geoya
Naega Geudongane Daehan Daega
Geurae Nal Nappeuda Yokhaedo Gwaenchanha
Nae Mamdaero Hallae Nan

Kkorireul Ollin Eye Line
Mome Butneun Black Dress
Piryohaji Anha Nan
Nega Bon Jeok Eopsneun Devil
Eodi Hanbeon Mamkkeot Jageukhaebwa

I Tried To Be So Polite
Silkeot Useo Ige Majimak Gyeonggonikka

Neol Danbeone Kkeutjangnaeneun Geon
Naegen Uimiga Eopseo
Jinjja Janinhan Devil
Geugeon Geoteuron Jal Moreuneun Beop
Aesseo Jamjaeun Naui Bonseongeul
Nega Kkaewobeoryeosseo
Jinjja Akralhan Devil
Geugeon Geoteuron Jal Moreuneun Beop

Eojjeoji Byeonmyeong Sagwa
Modu Ijen An Tonghae
Neoneun Imi Geu Seoneul Neomeosseo
Ittaga Ulgo Tto Bilgo Geurae Bwassja
Nun Hanbeon Kkamjjak An Hal Geol

Neol Danbeone Kkeutjangnaeneun Geon
Naegen Uimiga Eopseo
Jinjja Janinhan Devil
Geugeon Geoteuron Jal Moreuneun Beop
Aju Jaemissge Noraboryeo Hae
Nega Baradeon Daero
Jinjja Akralhan Devil
Geugeon Geoteuron Jal Moreuneun Beop

[Terjemahan Bahasa Indonesia:]


Aku Bahkan Tak Perlu Memakai Kaca Mata Hitam Pekat Dan Lipstik Berwarna Merah
Kapanpun Aku Bisa Menjadi Lebih Buruk Dari Yang Kau Bayangkan

Pertama-tama, Sangat Sulit Untuk Memandang Rendah Orang Baik
Aku Sudah Belajar Sesuatu Yang Buruk Di Mana-mana Dan Aku Berpura-pura Menjadi Bodoh

Aku Sudah Mencoba Untuk Menjadi Begitu Sopan
Tapi Kenapa Kau Terus Membuatku Kesal?

Tak Ada Artinya Bagiku Untuk Sekaligus Mengakhirimu
Iblis Yang Sangat Kejam, Kau Tak Tahu Itu Dari Luar
Kau Telah Membangkitkan Sifat Asliku Yang Telah Ku Sembunyikan
Iblis Yang Benar-benar Jahat, Kau Tak Tahu Itu Dari Luar

Diam-diam Kau Mengikutiku, Aku Bisa Melihat Semua Trikmu
Trik Yang Canggung Dan Cahaya Yang Kau Terima Karna Air Matamu
Aku Akan Mengambil Semuanya, Aku Akan Membayar Untuk Semua Itu
Ya, Tak Apa-apa Jika Kau Menyebutku Buruk, Aku Akan Melakukan Apa Yang Ku Mau

Aku Tak Butuh Gaun Hitam Yang Menutupi Tubuhku Dan Garis Mata Yang Berekor
Iblis Yang Tak Pernah Kau Lihat Dimanapun, Pancing Saja Itu Sesuka Hatimu

Aku Sudah Mencoba Untuk Menjadi Begitu Sopan
Tapi Kenapa Kau Terus Membuatku Kesal?

Tak Ada Artinya Bagiku Untuk Sekaligus Mengakhirimu
Iblis Yang Sangat Kejam, Kau Tak Tahu Itu Dari Luar
Kau Telah Membangkitkan Sifat Asliku Yang Telah Ku Sembunyikan
Iblis Yang Benar-benar Jahat, Kau Tak Tahu Itu Dari Luar

Sebuah Alasan Untuk Sesuatu
Sekarang Aku Tak Mau Meminta Maaf Lagi, Kau Sudah Melewati Garis Itu
Kau Akan Menangis Dan Memohon Untuk Itu, Dan Kau Bahkan Tak Akan Berkedip Sekalipun

Tak Ada Artinya Bagiku Untuk Sekaligus Mengakhirimu
Iblis Yang Sangat Kejam, Kau Tak Tahu Itu Dari Luar
Kau Telah Membangkitkan Sifat Asliku Yang Telah Ku Sembunyikan
Iblis Yang Benar-benar Jahat, Kau Tak Tahu Itu Dari Luar
Berbagi


Demikianlah Artikel Lirik Lagu CLC - Devil dan Terjemahan


Sekianlah lirik lagu yang berjudul Lirik Lagu CLC - Devil dan Terjemahan kali ini, mudah-mudahan bisa memberi manfaat untuk anda semua. baiklah, sampai jumpa di postingan artikel lainnya.