Kamis, 18 April 2019

Terjemahan Lirik Lagu NCT 127 - Blow My Mind

Blow My Mind - NCT 127


理想の自分に囚われて 実際は何も何も No No No…
手にしていない現実が 胸を責めて責めて Yea Yea Yea…

逃げ込むfantasy 迷い込むmystery
見飽きた景色 目覚める意識 変わる色
"間違えず生きることが 正解だと言い切れるのか"
声がする…

つまらない1つの 答えを持つより
いつも1000の疑問を 持ち続ける瞳が
この世で何より輝いているのだから
So Blow My Mind

眩しい光 宿す瞳が
明日を照らしていまblow My Mind
胸の奥に あいた風穴
風が吹き抜けてくblow My Mind

Blow My Mind, Blow My Mind, Blow My Mind
Blow My Mind, Blow My Mind, Blow My Mind
固いアタマを 壊してblow My Mind

Blow My Mind, Blow My Mind, Blow My Mind
Blow My Mind, Blow My Mind, Blow My Mind
真新しい自分が 目覚めるblow My Mind

想像の範疇 飛び出せ
眼中ないから平凡は
怪我すらしないで 掴む答えに
そう価値なんてない

もうi Know What To Do 止まらずにmove
Gimme Gimme Gimme 解けない 問題をさあ…

惑わず1つの 道をずっと行くより
いつも1000の迷いを 抱きしめる瞳が
この世で何より輝いているのだから
So Blow My Mind

今日も一人 彷徨いながら
明日を見つめたままblow My Mind
胸の奥で 弾けた何か
風が吹き抜けてくblow My Mind

Blow My Mind, Blow My Mind, Blow My Mind
Blow My Mind, Blow My Mind, Blow My Mind
固いアタマを 壊してblow My Mind

Blow My Mind, Blow My Mind, Blow My Mind
Blow My Mind, Blow My Mind, Blow My Mind
しなやかな心が 目覚めるblow My Mind

I'm Running And Running And Running And Running
And Running And Running And Running And Running Around (Yeah)
I'm Wondering, Wondering, Wondering, Wondering
Wondering, Wondering, Wondering, Wondering Now (Wondering Now)

古い地図も 足跡も吹き消して
Blow My Mind

眩しい光 宿す瞳が
明日を照らしていまblow My Mind
胸の奥に あいた風穴
風が吹き抜けてくblow My Mind

Blow My Mind, Blow My Mind, Blow My Mind (Ah)
Blow My Mind, Blow My Mind, Blow My Mind (Blow My Mind)
固いアタマを 壊してblow My Mind

Blow My Mind, Blow My Mind, Blow My Mind (Yeah)
Blow My Mind, Blow My Mind, Blow My Mind
真新しい自分が 目覚めるblow My Mind

[Terjemahan Bahasa Indonesia]


Apa Yang Ada Dalam Cita-cita Tidak Ada Yang Benar-benar Tidak Tidak Tidak ...
Realitas Yang Tidak Saya Miliki Di Tangan Menyalahkan Hati Saya Yea Yea Yea ...

Kabur Hilang Dari Misteri Fantasi
Pemandangan Itu Membuat Saya Bosan Melihat Kesadaran Bangun Mengubah Warna
"Bisakah Kamu Mengatakan Bahwa Hidup Tanpa Kesalahan Adalah Jawaban Yang Benar?"
Suara Itu ...

Lebih Dari Sekadar Memiliki Jawaban Yang Membosankan
Seorang Murid Yang Selalu Memiliki 1000 Pertanyaan
Karena Itu Bersinar Di Atas Segalanya Di Dunia Ini
Jadi Blow My Mind

Cahaya Menyilaukan
Shining Tomorrow Blow My Mind
Lubang Angin Di Belakang Dada
Angin Bertiup Melalui Blow My Mind

Blow My Mind, Blow My Mind, Blow My Mind
Blow My Mind, Blow My Mind, Blow My Mind
Hancurkan Kepala Yang Keras Dan Ledakkan Pikiranku

Blow My Mind, Blow My Mind, Blow My Mind
Blow My Mind, Blow My Mind, Blow My Mind
Baru Saya Bangun, Blow My Mind

Kategori Imajinasi Lompat Keluar
Karena Saya Tidak Punya Mata, Biasa-biasa Saja
Bahkan Jangan Sampai Terluka
Sangat Tidak Berharga

Sekarang Saya Tahu Apa Yang Harus Dilakukan, Bergerak
Beri Aku Beri Aku Aku Tidak Bisa Menyelesaikan Masalah Sekarang ...

Ini Lebih Dari Satu Jalan
Mata Yang Selalu Memeluk 1000 Orang Yang Terhilang
Karena Itu Bersinar Di Atas Segalanya Di Dunia Ini
Jadi Blow My Mind

Sementara Masih Sendirian Hari Ini
Tiuplah Pikiranku Saat Melihat Besok
Sesuatu Yang Bisa Saya Mainkan Di Hati Saya
Angin Bertiup Melalui Blow My Mind

Blow My Mind, Blow My Mind, Blow My Mind
Blow My Mind, Blow My Mind, Blow My Mind
Hancurkan Kepala Yang Keras Dan Ledakkan Pikiranku

Blow My Mind, Blow My Mind, Blow My Mind
Blow My Mind, Blow My Mind, Blow My Mind
Hati Yang Lentur Bangun Blow My Mind

Saya Berlari Dan Berlari Dan Berlari Dan Berlari
Dan Berlari Dan Berlari Dan Berlari
Saya Bertanya-tanya, Bertanya-tanya, Bertanya-tanya, Bertanya-tanya
Wondering, Wondering, Wondering Now, Wondering Now

Meniup Peta Lama Dan Jejak Kaki
Tiuplah Pikiranku

Cahaya Menyilaukan
Shining Tomorrow Blow My Mind
Lubang Angin Di Belakang Dada
Angin Bertiup Melalui Blow My Mind

Blow My Mind, Blow My Mind, Blow My Mind (Ah)
Tiup Pikiranku, Tiup Pikiranku, Tiup Pikiranku (Blow My Mind)
Hancurkan Kepala Yang Keras Dan Ledakkan Pikiranku

Blow My Mind, Blow My Mind, Blow My Mind (Yeah)
Blow My Mind, Blow My Mind, Blow My Mind
Baru Saya Bangun, Blow My Mind